Tiếng Anh đứng đầu danh sách các ngôn ngữ được sử dụng tại nhiều quốc gia nhất với phạm vi 74 nước, vượt khá xa tiếng Pháp với 51 nước. Tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ả Rập lần lượt đứng thứ ba và thứ tư, trong khi tiếng Việt xuất hiện tại 4 quốc gia theo dữ liệu của Remitly.

Top 30 ngôn ngữ theo số quốc gia có người sử dụng

Hạng	Ngôn ngữ	Số quốc gia
1	🇬🇧 Tiếng Anh	74
2	🇫🇷 Tiếng Pháp	51
3	🇪🇸 Tiếng Tây Ban Nha	36
4	🇸🇦 Tiếng Ả Rập	35
5	🇨🇳 Tiếng Trung	27
6	🇷🇺 Tiếng Nga	22
7	🇩🇪 Tiếng Đức	20
8	🇵🇹 Tiếng Bồ Đào Nha	18
9	🇮🇹 Tiếng Ý	16
10	🇹🇷 Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ	14
11	🇸🇳 Fulfulde	12
12	🇵🇭 Tagalog	11
13	🇮🇳 Hindi	9
14	🇲🇾 Malay	9
15	🇵🇱 Tiếng Ba Lan	9
16	🇰🇷 Tiếng Hàn	7
17	🇵🇰 Urdu	6
18	🇮🇷 Tiếng Ba Tư	6
19	🇮🇳 Tamil	6
20	🇺🇿 Uzbek	6
21	🇧🇩 Bengali	4
22	🇮🇳 Punjabi	4
23	🇯🇵 Tiếng Nhật	4
24	🇻🇳 Tiếng Việt	4
25	🇳🇬 Hausa	3
26	🇮🇳 Gujarati	3
27	🇳🇬 Yoruba	3
28	🇹🇭 Tiếng Thái	3
29	🇦🇫 Pashto	2
30	🇲🇲 Tiếng Myanmar	2

Tiếng Anh bỏ xa phần còn lại

Với 74 quốc gia, tiếng Anh có phạm vi xuất hiện rộng nhất trong bảng dữ liệu, nhiều hơn tiếng Pháp 23 quốc gia và hơn gấp đôi tiếng Tây Ban Nha.

Nhóm đầu phản ánh khá rõ dấu ấn của lịch sử, di cư và ảnh hưởng quốc tế. Tiếng Pháp xuất hiện tại 51 quốc gia, tiếng Tây Ban Nha 36 và tiếng Ả Rập 35. Tiếng Trung đứng thứ năm với 27 quốc gia.

Tiếng Việt đứng thứ 24

Theo dữ liệu được cung cấp, tiếng Việt được sử dụng tại 4 quốc gia, ngang với Bengali, Punjabi và tiếng Nhật, qua đó đứng thứ 24 trong bảng xếp hạng.

Cần lưu ý, “được sử dụng tại một quốc gia” không đồng nghĩa với “là ngôn ngữ chính thức”. Một ngôn ngữ có thể hiện diện thông qua cộng đồng người nhập cư hoặc nhóm dân cư thiểu số. Vì vậy, bảng này phản ánh phạm vi địa lý sử dụng theo phương pháp của nguồn, chứ không phải số quốc gia công nhận ngôn ngữ đó là ngôn ngữ chính thức.

Nguồn: Remitly, theo bộ dữ liệu được cung cấp.